Übersetzen Deutsch Arabisch جعله لا شخصي

relevante Treffer

• das PC-zu-PC-Kabel (n.) , {Comp}
  كبل كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي {كمبيوتر}
  mehr ...
• begradigen (v.)
  جَعَلَه مُسْتَقِيما
  mehr ...
• viktimisieren (v.) , {Recht}
  جعله ضحية {قانون}
  mehr ...
• kenntlich machen
  جَعَلَهُ مَعْرُفًا
  mehr ...
• disqualifizieren (v.)
  جعله عاجزًا
  mehr ...
• durchbekommen (v.)
  جَعَلَهُ يَمُرّ
  mehr ...
• objektivieren (v.)
  جعله موضوعيا
  mehr ...
• modernisieren (v.)
  جعله عصريًّا
  mehr ...
• linearisieren (v.) , {elect.}
  جعله خطيا {كهرباء}
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen
  جَعَلَه يَطِير
  mehr ...
• verschatten (v.)
  جعله معتمًا
  mehr ...
• heilig sprechen
  جعلة مقدسا
  mehr ...
• bleichen (v.)
  جَعَلَه أبْيَض
  mehr ...
• die Viktimisierung (n.)
  جعلة ضحية
  mehr ...
• aufpeppen (v.)
  جَعَلَهُ أفضل
  mehr ...
• dimmen (v.)
  جَعَلَه مُعْتِمًا
  mehr ...
• abmindern (v.)
  جَعَلَه قَلِيلا
  mehr ...
• inertisieren (v.) , {Chemie}
  جعله خاملًا {كمياء}
  mehr ...
• andicken (v.) , {nutr.}
  جَعَلَهُ غَلِيظًا {تغذيه}
  mehr ...
• sämig machen (v.) , {nutr.}
  جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}
  mehr ...
• andicken (v.) , {tech.}
  جَعَلَه سَمِيكًا {تقنية}
  mehr ...
• odorieren (v.)
  جعله ذو رائحة
  mehr ...
• tempern (v.) , {tech.}
  جَعَلَه لَيّنا {تقنية}
  mehr ...
• sozialisieren (v.) , {Med}
  جعله اجتماعيًا {طب}
  mehr ...
• bestärken (v.)
  جَعَلَه قَوِيّا
  mehr ...
• geradebiegen (v.) , {tech.}
  جَعَلَه مُسْتَقِيما {تقنية}
  mehr ...
• polieren (v.)
  جَعَلَه يَلْمَع
  mehr ...
• idealisieren (v.) , {idealisierte ; idealisiert}
  جعله مِثَالِيًّا
  mehr ...
• schwabbeln (v.) , {tech.}
  جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
  mehr ...
• verengen (v.)
  جَعَلَه ضَيّقا
  mehr ...

Textbeispiele

• Wir müssen alles wissen.
  لكن كشاربة كحول مُتعافية، أعرف أنّي لا أستطيع .جعل شخص يتوقف قبل أن يكون مُستعدّاً